Bienvenue à la 20e Cérémonie commémorative annuelle de la FCPMS. L’hôte honoraire de la cérémonie de cette année est Centre Interservises Des Feux De Foret Du Canada. 

Ci-après une liste et l’horaire des événements et activités qui se tiendront durant la fin de semaine commémorative. Nous espérons que, lors de votre séjour parmi nous dans la capitale nationale, vous saurez profiter des nombreux sites et musées qui y sont offerts. Pour en savoir plus, visitez www.tourismeottawa.ca.

Nous demandons à tous les participants d’être courtois et respectueux envers les familles des disparus lors de leur séjour à Ottawa.

Le vendredi 8 septembre

Cérémonie commémorative du Service des incendies d’Ottawa – Hôtel de ville, 110 Av Laurier

La cérémonie débute à 12h00. La Fondation communautaire des pompiers d'Ottawa invite tous les membres du service d'incendie en visite à assister au mémorial annuel en reconnaissance des membres du service d'incendie d'Ottawa décédés en 2022.

La Boutique de produits et souvenirs de la FCPMS

Situé dans la salle de bal A du Delta Ottawa, 101, rue Lyon.

Heures d'ouverture :

• Vendredi 8 Septembre (16 h 00 – 21 h 00);
• Samedi 9 Septembre (08h30 – 19h00) et
• Dimanche 10 Septembre (À l'issue de la Cérémonie commémorative jusqu'à 14h00).

Réception d’accueil de la FCPMS

Situé au niveau Penthouse "Panorama" du Delta de 19h30 à 23h30. Ouvert à toute la famille, aux pompiers et aux invités.

 Le samedi 9 septembre à 09 h 30.

Exposé sur la cérémonie et répétition du défilé
Situé à l'intersection de la rue Lett et de la promenade Sir John A MacDonald sur les plaines LeBreton.

Les membres suivants du service d'incendie sont encouragés à y assister.

• Les pompiers qui souhaitent apprendre ou parfaire leur exercice de parade. Les membres actifs et retraités des services d'incendie militaires passeront en revue l'exercice de base à la halte et pendant la marche.
• Participants à la fête du drapeau des pompiers sous la direction du commandant de la garde du drapeau des CFFF, Luigi Davoli. Veuillez apporter des drapeaux, des haches et des piques.
• Garde d'honneur du service d'incendie sous la direction du commandant du défilé et directeur de cérémonie, John Sobey (RCAF & OFS Retraité), Adjuc (RCAF/NDFS Retraité) Bruce Paradis et Adjuc (RCAF/NDFS) Martin Rousseau.
• Les uniformes ne sont PAS requis pour la répétition. Veuillez vous habiller en fonction de la météo.
• Les cornemuseurs et les percussionnistes se rencontreront sous la direction du Major Owen Bonnar de Calgary Fire Pipe à owen_bonnar@hotmail.com pour plus d'informations.

Séance d’accueil de la FCPMS – Le samedi 9 sept, 13 h – 18 h

• Commandité par « Levitt Safety », les ambassadeurs de la FCPMS Céline Guérin, Joël Bériault et Mike Dunlop – de la Prévention des incendies et planification des mesures d’urgence de la Colline parlementaire – seront les hôtes de la Séance d’accueil des pompiers et familles.

• VEUILLEZ NOTER : Tous les visiteurs devront accéder par l’entrée du nouveau Centre d’accueil des visiteurs (voir la photo ci-jointe)
  https://lop.parl.ca/sites/Visit/default/fr_CA/HOC?

• L’accueil aura lieu à la salle 025–B de l’édifice de l’Ouest, de 13 h jusqu’à 17 h 30/18 h.

• Une carte d’identité avec photo est requise, et le port de l’épinglette de la FCPMS peut aider (épinglette que vous pouvez vous procurer à la Boutique de la FCPMS à l’hôtel Delta).

• Des visites spécifiques pour les participants CFFF de l'édifice de l'Ouest (Nouvelle Chambre des communes) seront organisées à 13h15 (anglais), 13h45 (anglais), 14h15 (anglais), 14h45 (français ou anglais), 15h15 (anglais) et 15h45 (anglais).

• Pour plus de renseignements ou une réservation, contactez Céline par courriel à celine.guerin@parl.gc.ca.

Le samedi soir, 9 sept

Chopes et cornemuses au Royal Oak

• Joignez-vous à nous au Royal Oak, 180, rue Kent, alors que les cornemuseurs et les tambours se produisent sur la terrasse avec les familles et les pompiers.
• Notre supporteur d'origine et de longue date, le Highlander Pub a fermé. Leur pub sœur, Deacon Brodies (Elgin @Cooper Streets) se réjouit de l'opportunité de servir les familles et les pompiers. Il y a de nombreux pubs et restaurants à visiter dans le marché By, la rue Sparks et la rue Elgin.

Le dimanche, 10 sept.

Rassemblement en prévision du défilé de la FCPMS

• La 20e Cérémonie annuelle à la mémoire des pompiers canadiens se tiendra sur le site du Monument aux pompiers canadiens (MPC), aux plaines LeBreton.
• On demande à tout membre d’un service d’incendie désirant participer à la cérémonie de paraître en uniforme avec médailles et couvre-chef.
• Le point de rassemblement est le Jardin des provinces et territoires, situé à l’ouest de la rue Bay, au coin de Wellington, en face de l’édifice des Archives nationales du Canada, au plus tard à 9 h 30.
• N’oubliez pas de fermer/placer en mode « silence » tous vos appareils électroniques.
• Le port de verres fumés est interdit.
• Le port de gants blancs est interdit, sauf pour les membres des escortes de drapeaux. Les haubans d'insigne de casquette ne sont pas nécessaires.
• En cas de météo changeante, veuillez porter vos imperméables de service.

Joueurs de cornemuse et tambours participants - Un message du major de Calgary Fire Pipe, Owen Bonnar.

• Pipes & Drums : pratique obligatoire à 9h30 le samedi 9 septembre 2023.
• Rendez-vous sur le site du mémorial au plus tard à 9h00.
• Les airs pour la marche de masse Pipes & Drums seront :

2/4

• Mari’s Wedding
• High Road to Gairloch
• Barren Rocks of Aden

3/4

• Green Hills of Tyrol
• When the Battles Over
• Balmoral Highlanders

4/4

• Scotland the Brave
• Rowan Tree
• Wings

3/4

• Amazing Grace

Pour toute question ou préoccupation ou pour indiquer votre présence, n'hésitez pas à appeler ou envoyer un courriel à

Owen Bonnar

owen_bonnar@hotmail.com
Pour plus d’information : par courriel à ceremony@cfff.ca