COLLÈGE LAMBTON – ASCENSION D’ESCALIERS EN MÉMOIRE DU 11 SEPTEMBRE

Le Collège Lambton accueille l'édition 2021 d'ascension d'escaliers en mémoire des victimes du 11 septembre 2001, un événement qui permettra de financer les programmes fournis par la NFFF et la FCPMS, visant à soutenir les familles des pompiers décédés et l'Unité des services de counselling du Service d'incendie de la ville de New York. L'ascension d'escaliers est une façon d'honorer et de se souvenir des pompiers de New York qui, le 11 septembre 2001, afin de permettre à d'autres de vivre, ont fait l’ultime sacrifice. Chaque participant rendra hommage à un pompier de New York en gravissant l'équivalent des 110 étages du World Trade Center.

Pour plus d'informations, faire un don ou s'inscrire, veuillez consulter la page Web du College Lambton à https://nfff.akaraisin.com/ui/lambton. L'événement se tiendra le samedi 11 septembre 2021, à l'aréna Progressive Auto Sales, 1455 London Road, Sarnia, ON.

L’Ascencion d’escalier 9/11 s’est avéré un succès cette année avec plus de 2 000 $ amassé! 

La Cérémonie virtuelle 2020 à la mémoire des pompiers canadiens s'est déroulée le 13 septembre au Monument aux pompiers canadiens à Ottawa. Le président de la Fondation, M. David Sheen, dans son hommage aux pompiers disparus, était accompagné de MM. John Sobey et Bruce Paradis, directeurs de la FCPMS, et de l'Adjuc Martin Rousseau et de M. Mark Prendergast, ambassadeurs de la FCPMS, ainsi que des membres des services d'incendie d'Ottawa, de Gatineau et de la Défense nationale. La Fondation a également eu l'honneur de pouvoir compter sur la présence des musiciens du Service d'incendie de la ville d'Ottawa pour rehausser la cérémonie, tout en respectant les règlements en matière de pandémie.

Pour visionner la vidéo complète de la cérémonie, rendez-vous sur notre chaîne YouTube à l'adresse https://youtu.be/aETV8bOOp_w

En cette période difficile, la Fondation éprouve également de l'angoisse alors que le conseil d'administration se tourne vers les événements à venir. En raison de la pandémie de la COVID-19, la Fondation a dû prendre les décisions suivantes pour le futur immédiat :

• Les directeurs et ambassadeurs de la Fondation s'abstiendront de tout rassemblement public au nom de la Fondation. Cela inclut, sans toutefois s’y limiter, les salons professionnels, les collectes de fonds publiques, les funérailles de décès en service et tout autre événement auquel la Fondation assisterait normalement.

• Les déplacements des administrateurs ou ambassadeurs pour les besoins de la Fondation sont suspendus jusqu'à nouvel ordre.

• Le bureau de la Fondation ne sera pas ouvert durant les heures normales de la semaine. L'officier d'administration décidera lui-même de l'horaire en fonction des restrictions locales de déplacement et recommandations des autorités de santé publique.

• Toutes les demandes de reconnaissance de décès en service reçues jusqu'au 31 mars 2020 seront soumises à l'examen et à la décision du Comité. Des accusés de réception seront envoyés, mais pas dans les délais normaux

• La messagerie vocale de la Fondation sera vérifiée quotidiennement. Les personnes qui ont besoin de contacter la Fondation sont priées d'utiliser l'adresse courriel admin@cfff.ca ou l'une des adresses qui se trouvent à http://www.cfff.ca/FR/contact.html.

• La planification de la cérémonie annuelle qui se tiendra à Ottawa le 13 septembre se poursuit. Les réunions du Comité de la cérémonie sont limitées à deux personnes lorsque des visites sur place se révèlent nécessaires, et la distance physique devra être respectée. Toutes les autres activités en lien avec les exigences de la cérémonie seront traitées par voies électroniques.

• Grâce à la secrétaire du conseil d'administration, la Dre Lori Gray, et à son équipe de résilience de première ligne, une série de ressources destinées à soutenir les premiers répondants et leurs familles a été mise sur pied et est disponible en ligne à www.frontlineresilience.ca/covid-19-resources/.

Au moment d'écrire ces lignes, la Fondation espère que les contraintes liées à la pandémie seront levées d'ici l'été et que la cérémonie suivra son cours comme prévu lors du Jour commémoratif national des pompiers.

L'exécutif suivra de très près la situation et s'adaptera aux exigences du gouvernement et aux conseils des professionnels de la santé publique. Si la cérémonie doit être reportée ou annulée en raison de considérations de santé publique, une annonce sera promulguée au plus tard 60 jours avant la cérémonie.

Nos premiers intervenants sont en première ligne des efforts déployés et qui visent à atténuer la propagation du virus et, ce faisant, influer sur la capacité de survie de nos communautés. Vous servez les autres avec désintéressement tout en étant confrontés aux risques potentiels sur votre santé et celle de vos familles

En tant que porte-parole des premiers intervenants, nous exhortons tous les Canadiens et Canadiennes à suivre les mesures établies par leurs instances gouvernementales respectives; ensemble, nous pouvons vaincre cette situation.

En septembre, quelques jours avant la cérémonie, des cyclistes, membres de services d'incendie de Toronto et de la région environnante, se sont réunis après de nombreux entraînements pour parcourir à vélo le trajet entre Hamilton et le Monument aux pompiers canadiens à Ottawa. Le nombre de cyclistes – en provenance de sept services différents – est passé cette année de 10 à plus de 40. Ce voyage épuisant de 530 km a été accepté par les cyclistes, dont un pompier de Terre-Neuve qui a été inspiré après la course de 2018.

La Toronto Professional Fire Fighters Celtic Society a été et est toujours la force motrice de cette collecte de fonds très importante au profit de la Fondation canadienne des pompiers morts en service. Son président, Dave Cossitt, est le créateur de cette randonnée. Au cours des trois dernières années, la Celtic Society a récolté 43 000 $, dont plus de 27 000 $ pour cette année, ce qui dépasse largement son objectif fixé de 15 000 $.

La Randonnée est soutenue par de nombreux services qui, tout au long du parcours, fournissent généreusement des pauses, des installations et, dans la plupart des cas, des dons financiers. La FCPMS tient à saluer et à remercier tous les cyclistes, le personnel de soutien et les donateurs, et ose espérer que cette tradition puisse se poursuivre à l'avenir!

Sous-titre – Les participants à la Randonnée commémorative de 2019 avant leur départ pour Ottawa.

Sous-titre – Arrivée à Ottawa, sous escorte policière, des premiers cyclistes.

En juillet, Bruce Paradis, directeur de la Fondation et représentant de la région Atlantique, a participé à la 106e conférence et au salon professionnel de la MFCA à Moncton (N.-B.). Le salon a été un grand succès pendant ces deux jours et nous remercions les organisateurs pour leur soutien continu. Outre la vente de la marchandise habituelle, la Fondation a pu répondre aux demandes de renseignements sur les décès en service et sensibiliser les pompiers présents. Cet événement annuel est un excellent moyen d'établir des liens avec toutes les provinces de l'Atlantique, car la participation y est grande et de partout.

Le directeur William (Bill) Stewart, ancien chef des pompiers de la ville de Toronto et directeur de la Fondation, a assisté au service commémoratif des pompiers de Toronto qui s'est tenu le dimanche 16 juin 2019 à la caserne de pompiers de Harbour Front. Bill a eu l'honneur, en tant que directeur de la Fondation, de rendre hommage aux membres décédés du Service d'incendie de Toronto. Puissent-ils tous reposer en paix.

Les noms des pompiers suivants du Service d’incendie de Toronto ont été ajoutés au Mémorial :

Le chef de district Ken O’Halloran, décédé le 21 novembre 2003
L’inspecteur des incendies Robert Fryday, décédé le 12 janvier 2007
Le capitaine Ron Milroy, décédé le 29 juillet 2016
Le capitaine James Lewis Brown, décédé le 3 décembre 2017
Le chef de peloton Thomas Thompson, décédé le 1er janvier 2018
Le capitaine George Bellinger, décédé le 9 mars 2018
Le chef de district Edward Batten, décédé le 16 octobre 2018
Le capitaine James McLaughlin, décédé le 1er novembre 2018
Le pompier Scott Daly, décédé le 9 décembre 2018
Le pompier Blair Gibson, décédé le 30 janvier 2019

Sous-titre – Le directeur Stewart, ancien chef des pompiers de la ville Toronto,
dans une pause solennelle devant le Mémorial du Service d'incendie de Toronto en juin 2019,
témoigne de son respect pour les sacrifices consentis par les disparus.

Les 6 et 7 juin 2019, le directeur de la FCPMS, Charles Olsen, a assisté à Brandon (Man.) à la conférence de l'Association des chefs de pompiers du Manitoba.

Le directeur Olsen et la CFFF tiennent à remercier le Grand Valley Mutual Aid District pour son hospitalité pendant l'événement. Le kiosque a été souvent visité par les participants à la conférence et nous remercions tous ceux et celles qui ont pris le temps, malgré leur emploi du temps chargé, de s'arrêter pour aider à faire connaître la FCPMS. Le Manitoba étant l'hôte d'honneur de la cérémonie de cette année à Ottawa, de nombreux participants se sont arrêtés au kiosque pour s'informer des programmes offerts aux familles des personnes décédées ainsi que de la fin de semaine commémorative elle-même.

Sous-titre – Charles Olsen, président du Comité de révision - Pompiers morts en service et
directeur de la FCPMS pour le Manitoba et la Saskatchewan, devant son kiosque lors
du salon professionnel et de la conférence des chefs de pompiers du Manitoba.

Mme Karen Suidan, enseignante à l'école Dolphin Senior de Mississauga, est allée à Ottawa avec l'orchestre de l'école dans le cadre du festival national de musique MusicFest Canada. Karen est la fille du capitaine William Terrell (Service d'incendie de Toronto) qui a été ajouté au Mur du Souvenir du Monument aux pompiers canadiens (MPC) de la FCPMS lors de la cérémonie de 2017. Karen a contacté la FCPMS pour organiser la visite de ses élèves au MPC le 16 mai. Son plan était que les élèves trouvent le nom de son père et qu'ils chantent la Dernière sonnerie, suivi d'un moment de silence en l'honneur de tous les pompiers disparus.

La demande de Karen a été transmise au directeur de la cérémonie de la FCPMS, John Sobey, qui a contacté Karen et organisé une rencontre avec elle et les étudiants. Le directeur Sobey, qui est également membre du Service des incendies d'Ottawa, a fait en sorte qu'une équipe de pompiers assiste à l'événement pour soutenir l'occasion spéciale. Après la cérémonie, le directeur Sobey a expliqué le contexte du site commémoratif et l'histoire de la FCPMS. L'équipe de pompiers d'Ottawa a aussi pris le temps de faire découvrir aux élèves leur camion d'incendie et leur équipement.

La Fondation tient à remercier Mme Suidan et les étudiants de l'école Dolphin Senior d'avoir pris le temps de rendre visite et de présenter leurs respects à tous les pompiers canadiens morts en service lors de leur séjour dans la capitale nationale.

Récemment, John Sobey, directeur de la FCPMS, a été invité par la capitaine Anica Boudreau, commandante de l'Escadron 872 (Kanata), à assister au défilé de clôture de l'escadron pour remercier les cadets qui ont participé à la 15^e cérémonie commémorative annuelle de la FCPMS, le dimanche 9 septembre. Chacun des 15 cadets a reçu une épinglette de la FCPMS, et la commandante de l'escadron, une plaque d'appréciation et un chèque de donation symbolique pour les événements à venir de l'escadron.

Les cadets de l'Aviation royale canadienne sont de jeunes Canadiens âgés de 12 à 18 ans qui peuvent participer à une variété d'activités, stimulantes et enrichissantes, et acquérir de précieuses compétences de vie et de travail, telles que le travail d'équipe, le leadership et la citoyenneté. Le directeur Sobey s’est également adressé aux cadets qui ce soir-là suivaient une formation en leadership.

« Le directeur John Sobey de la FCPMS présente à chacun des cadets une épinglette de la Fondation. »

« Les cadets de l’air de l’Escadron 872 (Kanata) offrent leur aide chaque année lors de la cérémonie commémorative et, ce faisant à cette occasion, répondent à plusieurs besoins de la Fondation. Le directeur Sobey s’est adressé aux cadets pour leur exprimer toute la gratitude de la Fondation pour leurs efforts continus. »

Peu de temps après la cérémonie commémorative annuelle, la Fondation a été invitée au dévoilement du timbre des pompiers à Halifax, là même où l’on retrouve le plus ancien service d’incendie du pays. Le timbre consacré aux pompiers a été dévoilé au grand public le jeudi 13 septembre.

« La vignette met en scène deux pompiers luttant contre un incendie et un troisième au regard déterminé à l’avant-plan. L’illustration se veut universelle, pour représenter à la fois des pompiers professionnels et des pompiers volontaires. Grâce à leurs compétences et à leur courage, ensemble, ils protègent la vie, les biens et l’environnement des collectivités qu’ils desservent. » (PC)

Ce fut un honneur d'assister à un tel événement de reconnaissance et nous espérons que tous les Canadiens auront la possibilité de collectionner (ou d'utiliser!) ce timbre à l'effigie du pompier, ainsi que ceux rendant hommage aux autres intervenants d'urgence.

« La FCPMS a participé au dévoilement du tout nouveau timbre consacré aux intervenants d’urgence, dont celui ici en hommage aux pompiers. »

« Le directeur de la FCPMS – et représentant de la région atlantique – Bruce Paradis et un ami de la Fondation, Dave Clement, ont participé au dévoilement du timbre consacré au pompier. »

L'AGA 2018 de la Fondation canadienne des pompiers morts en service (FCPMS), qui s'est tenue à Ottawa le 10 septembre, a entraîné les changements suivants au sein de sa direction.

Après 15 années au sein du Conseil d'administration, dont les 10 dernières à titre de président, Robert Kirkpatrick a annoncé son départ du CA. La FCPMS tient à exprimer ses remerciements les plus sincères au capitaine Robert Kirkpatrick; c’est sous sa tutelle et s grâce à son dévouement que la FCPMS a pu progresser jusqu’où elle se trouve aujourd'hui.

Suite du départ du président Kirkpatrick, le secrétaire actuel, David Sheen, a été mis en nomination au poste de nouveau président et par la suite élu au poste par acclamation. Nos félicitations vont au tout nouveau président David Sheen.

Le poste de secrétaire laissé vacant par David Sheen a d'autre part été rempli par la D^re Lori Gray, que nous tenons à féliciter et à qui nous souhaitons la plus cordiale bienvenue au sein de Conseil de direction de la FCPMS.

Par ailleurs, et après 12 ans à titre de président du Comité de révision des pompiers morts en service, Wayne Jasper a quitté ce poste. C'est Charles Olsen, directeur et représentant de la Saskatchewan et du Manitoba, qui assumera désormais le rôle du président du Comité de révision. Wayne Jasper demeure au sein du Conseil d'administration à titre de directeur par mandat spécial.

Martin Bell, représentant des Services d'incendie volontaires, a quitté son poste au sein du Conseil. La FCPMS souhaite la bienvenue au remplaçant de Martin, soit le Chef de district Carl Pearson, de Thorold (Ont.), en tant que représentant des services d'incendie volontaires.

Le directeur par mandat spécial Arnold Lazare a été nommé dans le nouveau poste de représentant des Services d’incendie autochtones.

Liste des directeurs de la FCPMS

« Le président de la FCPMS, M. Robert Kirkpatrick, a présenté au directeur sortant Martin Bell et représentant de l’ACSIV une photo et un encadrement du Monument aux pompiers canadiens. Un grand merci à Martin pour toutes ses années au sein du conseil d’administration comme représentant des pompiers volontaires du Canada. »

« Le Conseil d’administration de la Fondation à l’occasion de leur assemblée générale annuelle en compagnie du président sortant Robert Kirkpatrick et du directeur sortant Martin Bell de l’ACSIV. »

En hommage aux pompiers qui risquent leur vie pour assurer la sécurité des Canadiens et des Canadiennes, le gouvernement du Canada a proclamé le deuxième dimanche de septembre de chaque année « Jour commémoratif national des pompiers » en hommage et à la mémoire des pompiers morts en service. La Fondation canadienne des pompiers morts en service désire rappeler à tous les services d'incendie répartis à travers le Canada que le dimanche 9 septembre 2018 tous les drapeaux devraient mis en berne dans tous les postes d'incendie du Canada, tout comme le seront d’ailleurs les drapeaux du Canada sur les édifices et établissement fédéraux.

Le gouvernement du Canada reconnaît les dangers auxquels les pompiers s'exposent souvent et le sacrifice ultime des pompiers qui ont donné leur vie dans l'exercice de leurs fonctions. Le Jour commémoratif national des pompiers rappelle leur courage, leur altruisme et leur engagement indéfectible à servir nos collectivités.

La Fondation canadienne des pompiers morts en service tiendra la cérémonie commémorative annuelle sur le site du Monument aux pompiers canadiens, à Ottawa, le dimanche 9 septembre à compter de 10 h 30. Pour plus d’informations, visitez www.fcpms.ca.

En juin, le trésorier et directeur de la FCPMS représentant la région de l'Atlantique, Bruce Paradis, a eu l'honneur d'assister à l'événement FDIC Atlantic à Wolfville, en Nouvelle-Écosse. La conférence d'information sur les services d'incendie (FDIC), qui se déroule sur une période de trois jours à l'Université Acadia, connaît une grande participation des pompiers en provenance des provinces atlantiques.

Dave Clement, Basil Mitchel, Myles Faulkner, Bryson Wilson et Norman Lavoie, membres du Service d’incendie et d’urgence de la région d’Halifax, organisent depuis plus de 10 ans une levée de fonds pour la FCPMS lors de la FDIC. Les participants à la FDIC continuent d'ailleurs à faire plus que tout autre salon commercial. Nous les en remercions sincèrement et espérons que cela se poursuivra!

La FCPMS a eu le privilège d'assister à la conférence de l’Association des chefs de pompiers du Manitoba (MAFC) qui, cette année, s'est tenue les 31 mai et 1^er juin. Le directeur de la FCPMS, M. Charles Olsen, s'est rendu dans la ville hôte de Selkirk, au Manitoba, pour sensibiliser les participants à la mission de la Fondation.

Le directeur Olsen tient à remercier tous ceux et celles qui, malgré l'horaire chargé de la conférence, ont pris le temps de s'arrêter au kiosque pour s'informer sur la FCPMS. Ils ont été nombreux à se renseigner sur les programmes proposés aux familles des victimes et le week-end commémoratif.

Charles a également été en mesure de conclure une entente avec l'ensemble des services d'incendie du Manitoba pour agir à titre officiel d'hôte honoraire de l'édition 2019 de la Cérémonie en hommage aux pompiers canadiens qui se tiendra à Ottawa!

« Le directeur Charles Olsen lors de la Conférence MAFC qui s’est tenue à Selkirk (Man.). Un grand merci va à tous les participants qui sont venus encourager la Fondation »

M. Carey Taylor, directeur de la FCPMS, a assisté, les 27 et 28 mai, à la foire commerciale de l'Association des chefs de pompier de l'Alberta (AFCA), qui s'est tenue au Centre des congrès EXPO d'Edmonton. Malgré une baisse cette année de l'achalandage, la notoriété de la FCPMS et de nos programmes est à la hausse. De voir des pompiers de partout dans la province arborer nos vêtements des années précédentes était quelque chose à voir! Merci encore à l'AFCA pour le kiosque offert gratuitement. Nous avons hâte de revoir tout le monde l'an prochain à Calgary.

« Le directeur Taylor a participé à la Conférence AFCA 2018 à Edmonton (Alb.) et y a rencontré plusieurs supporteurs de la FCPMS. »

Le directeur Charles Olsen de la FCPMS était présent à la conférence annuelle de l'Association des chefs de pompiers de la Saskatchewan (SAFC) tenue à Regina, en Saskatchewan, du 12 au 15 avril 2018. Le thème « Une équipe, une vision » a été repris tout au long de la fin de semaine par des récits des efforts héroïques des premiers intervenants appelés à répondre à la suite de la tragédie impliquant un autobus survenue à Humboldt. L’accident ayant eu lieu quelques jours à peine avant la cérémonie d’ouverture de la conférence, il va sans dire que les conséquences de cette journée étaient très présentes dans l’esprit de toutes les personnes présentes.

Un des points culminants de la conférence aura été l'allocution d'ouverture, prononcée par le chef des pompiers à la retraite, Darby Allen, portant sur les incendies de forêt à Fort McMurray.

La FCPMS tient à féliciter Denis Pilon, chef des pompiers de Swift Current, récipiendaire du prix annuel du mérite du chef des pompiers de la SAFC, et à lui souhaiter une très belle retraite suite à départ du département plus tard cette année.

Nous félicitons également Randy Ryba, des Services d'incendie et de protection de la ville de Regina, à qui le Prix de la prévention des incendies a été remis lors de la conférence.

Le directeur Olsen tient à remercier tous ceux et celles qui, malgré l'horaire chargé de la conférence, ont pris le temps de s'arrêter au kiosque pour s'informer sur la FCPMS. Ils ont été nombreux à se renseigner sur les programmes proposés aux familles des victimes et le week-end commémoratif.

« Le directeur Charles Olsen de la FCPMS au kiosque de la Fondation lors de la conférence de l'Association des chefs de pompiers de la Saskatchewan (SAFC), tenue à Regina (Sask.). »

Ottawa - 6 novembre 2017 - La Fondation canadienne des pompiers morts en service (FCPMS) a annoncé plus tôt aujourd’hui qu’elle s’est vue décerner une subvention de 30 000 $ (US$) de la Fondation Motorola Solutions, soit le bras caritatif de Motorola Solutions, Inc. Cette subvention permettra à la FCPMS de continuer son Programme d’éducation venant en aide aux enfants et aux conjoints et conjointes des pompiers disparus.

Chaque année la Fondation Motorola Solutions accorde des subventions à des organisations, telles que la FCPMS, dont la mission consiste à soutenir et à faire progresser les programmes de sécurité publique et toute initiative d’éducation en matière de sciences, de technologie, d’ingénierie et des mathématiques. Or cette année, une emphase a été mise sur des programmes destinés aux femmes, aux minorités sous-représentées, aux personnes handicapées, et aux vétérans.

« La Fondation ne peut supporter les familles de nos pompiers disparus sans l’aide d’organisations d’envergure telles que la Fondation Motorola Solutions », de dire d’emblée M. Robert Kirkpatrick, président de la FCPMS.

Cette année, les subventions de la Fondation Motorola Solutions viendront en aide à des programmes qui, à leur tour, donneront leur soutien à plus de 3,4 millions d’étudiants, de professeurs, de premiers répondants et de membres de communautés partout à travers le monde. Chaque participant recevra en moyenne 200 heures de programmation de ses organisations et institutions partenaires à but non lucratif.

« La Fondation Motorola Solutions est fière d’apporter son soutien à la Fondation canadienne des pompiers morts en service. En tant que compagnie du milieu de la technologie qui voit à la sécurité des collectivités partout dans le monde, nous savons combien il est important de former les professionnels de demain des domaines de la technologie, tout en sensibilisant et en guidant le public et les premiers répondants sur les besoins actuels en matière de sécurité », de préciser M. Matt Blakely, directeur exécutif de la Fondation Motorola Solutions.

À propos de la Fondation canadienne des pompiers morts en service

La Fondation canadienne des pompiers morts en service est un organisme de charité enregistré qui voit d’une part à la tenue annuelle de la Cérémonie nationale à la mémoire des pompiers canadiens, réunissant à Ottawa les familles des disparus, et qui, d’autre part, apporte un soutien aux enfants et aux conjoints des pompiers disparus. Pour plus d’information, prière de consulter www.cfff.ca ou de nous joindre au 613-786-3024.

À propos de la Fondation Motorola Solutions

La Fondation Motorola Solutions est la branche philanthropique et l’organisme de charité de Motorola Solutions. Présente partout à travers la planète, Motorola Solutions cherche à avantager les collectivités où elle opère ; pour ce faire, elle consent des subventions dites stratégiques, établit des partenariats solides avec les organismes du milieu et encourage l’innovation. La Fondation Motorola Solutions concentre son financement dans les domaines de la sécurité publique, de secours en cas de catastrophe, de programmes aux employés, et d’éducation, surtout en matière de sciences, de technologie, d’ingénierie et des mathématiques. Pour plus d’informations sur la société Motorola Solutions et les dons de sa Fondation, visitez leur site Web : www.motorolasolutions.com/foundation

Cette année, c’est à Wolfville, en Nouvelle-Écosse, le 30 septembre, que l'Association canadienne des services volontaires d’incendie (ACSVI) a tenu son assemblée générale annuelle. Pour l’occasion, elle y invitée la Fondation canadienne des pompiers morts en service (FCPMS) à y assister. M. Martin Bell, directeur de l’ACSVI à la Fondation était présent et a également été honoré par l’ACSVI pour ses années d'implication dévouée au sein de leur organisation. Félicitations Martin!

Le directeur de la FCPMS, M. Bruce Paradis, et représentant la région de l’Atlantique, était également présent pour y rencontrer tous ceux qui se sont présentés au kiosque de la FCPMS. Les ventes de marchandises et les dons des délégués et pompiers locaux ont permis un excellent week-end. Merci à l’ACSVI pour leur excellent soutien et aide continue.

La FCPMS a connu une excellente journée avec l'Association canadienne des services volontaires d’incendie. Merci à tous ceux qui se sont arrêtés au kiosque le 30 septembre et qui sont venus encourager la FCPMS!

La plus importante conférence de services de protection incendie de la région d’Atlantique Canada est celle de l'Association des chefs des pompiers des Maritimes, à laquelle assistent des représentants des quatre provinces de l'Atlantique. La conférence de 2017 s’est tenue du 9 au 12 juillet à Moncton (N.-B.). La Fondation canadienne des pompiers morts en service (FCPMS) a été invitée y à prendre la parole et à tenir un kiosque pour l'événement, et ce, grâce à Conrad Landry, chef des pompiers de Dieppe et hôte de la conférence. Ce fut non seulement trois jours très réussis, mais aussi l'opportunité de parler aux délégués des rôles de la Fondation. Nous espérons y revoir tous et chacun l'an prochain!

La conférence de l'Association des chefs des pompiers des Maritimes a été un grand succès pour la Fondation et nous espérons revoir tout le monde l'année prochaine.

Notre pèlerinage annuel à Wolfville en Nouvelle-Écosse, pour la Fire Department Information Conference (région Atlantique), s’est tenu plus tôt en juin. Le soutien continu des organisateurs qui nous ont fourni l’espace pour notre kiosque et celui de nos collègues des Services d’incendie et d’urgence de la région d’Halifax (HRFE), soit Dave Clement et ses acolytes, aura permis de recueillir un important montant pour la Fondation canadienne des pompiers morts service (FCPMS), et ce, en moins de huit heures! Bien sûr, cela n’aurait pu être possible sans le soutien continu des nombreux pompiers qui assistent chaque année à cet événement. En espérant que vous continuerez de nous accorder votre soutien, nous tenons à vous remercier tous et chacun.

La FCPMS a uni ses forces à celles des pompiers des Services d’incendie et d’urgence de la région d'Halifax (HRFE) pour la FDIC Atlantique (2017). Merci (de g. à dr.) à Bruce Paradis, à Myles Faulkner, à Dave Clement, à Norman Lavoie, à Bryson Wilson et à Basil Mitchel, ainsi qu’à tous ceux qui ont soutenu cet événement!

Le président Robert Kirkpatrick de la Fondation canadienne des pompiers morts en service (FCPMS) et son directeur John Clare, représentant l’Ontario, étaient présents lors de la cérémonie commémorative du Service d’incendie de Toronto qui s’est tenu le dimanche 25 juin. Le service de cette année a vu 18 noms être ajoutés au mémorial de la ville de Toronto. Durant le service, le président Kirkpatrick y a déposé une couronne au nom de la FCPMS.

Références photographiques : Larry Thorne

Les directeurs Carey Taylor et James Mackinnon, de la Fondation canadienne des pompiers morts en service, ont participé à la Foire commerciale de l’Association des chefs de pompiers de l’Alberta (AFCA) qui s’est tenue à Red Deer les 11 et 12 juin dernier.

Nous désirons remercier tous ceux et celles qui se sont arrêtés à notre kiosque et qui nous ont exprimé leur soutien par l’achat de t-shirts ou de billets de tirage. Cela dit, nos félicitations à M. Alan Adam de Trochu, en Alberta, qui a gagné le prix du tirage, soit une hache à l’effigie de la Fondation. Un grand merci à M. Blair Peden du magasin Awards and Trophies HQ pour ce magnifique cadeau.

La fin de semaine du 27 mai a vu la Fondation canadienne des pompiers morts en service (FCPMS) présente à Fredericton, au Nouveau-Brunswick, à l'occasion de la conférence annuelle de l'Association des chefs de pompiers du Nouveau-Brunswick (ACPNB).

Quelques problèmes d'espace sur le site ont été facilement surmontés alors que la Fondation et Dystrophie musculaire Canada (DMC), qui se retrouvent habituellement côte à côte lors de ces événements, se sont cette fois-ci rapprochés un peu plus! Le week-end a été un grand succès avec de nombreux supporters et l'occasion de discuter du travail de la Fondation avec les gens. Un grand merci à l'ACPNB pour leur soutien continu.

La FCPMS a passé une excellente fin de semaine à Fredericton, au Nouveau-Brunswick, à l’occasion de la conférence annuelle de l’ACPNB qui s’est tenue les 26 et 27 mai 2017. Le directeur représentant la région Atlantique, M.  Bruce Paradis et Mme Shelley McWilliams, directrice du développement des revenus pour DMC (Atlantique), y ont partagé un kiosque. Merci aux organisateurs et à tous ceux et celles qui se sont arrêtés pour exprimer leur soutien envers la Fondation!

Le chef des pompiers Pierre Voisine (à g.), trésorier de l'Association canadienne des chefs de pompiers (ACCP), a récemment présenté au capitaine Robert Kirkpatrick, président de la Fondation canadienne des pompiers morts en service (FCPMS), un chèque de plus de 9 200 $ au nom de l’ACCP et du Fire Marshal's Public Fire Safety Council (NdT : Conseil de sécurité incendie du Commissaire aux incendies). Ce montant provient de leurs ventes de bougies du souvenir, dont la campagne s’est terminée l'an dernier. La Fondation tient à remercier le Conseil et l’ACCP de tous leurs efforts pour aider la Fondation à rencontrer le mandat (Honneur – Souvenir – Soutien) qu’elle s’est donné envers les disparus et leurs familles.

Le président de la FCPMS, M. Robert Kirkpatrick, était présent aujourd’hui, à l'Assemblée législative de l'Ontario, avec les familles Rea et Walter pour la deuxième lecture du Projet de loi 105, soit la Loi Rea & Walter, émanant du député Randy Pettapiece, sur l'identification des composants structuraux à ossature légère. La loi a été nommée en l’honneur du chef du district de North Perth, Ken Rea, et du pompier Ray Walter, décédés dans l’exercice de leurs fonctions en 2011 à Listowel, en Ontario. La Fondation soutient toute initiative en lien avec la sécurité des pompiers.

Le 11 novembre 2016, l’Association des pompiers de la municipalité de Beamsville (qui fait partie de la ville de Lincoln, en Ontario) tenait son tirage annuel de dindes au profit de plusieurs organismes de charité. Récemment, le président Robert Kirkpatrick a accepté de l’Association un important don fait à la Fondation, soit un montant représentant une partie des fonds amassés, lors d’une présentation qui a eu lieu à la caserne de pompiers de Beamsville.

Un grand merci aux pompiers de Beamsville!

Après un passage rapide à St. John’s, Terre-Neuve-et-Labrador, pour la conférence annuelle de l’Association canadienne des chefs de pompiers, la Fondation canadienne des pompiers morts en service (FCPMS) s’est rendue à l’Île-du-Prince-Édouard (Î.-P.-É.), plus précisément à New London, pour la fin de semaine de formation et de rencontre de l’Association des pompiers de l’Î.-P.-É. (PEIFFA). Nous n’en étions pas à notre première visite – et ce n’est sûrement pas notre dernière -, et l’hospitalité que nous a accordée le New London Fire Company s’est avérée irréprochable. Plusieurs pompiers se sont arrêtés pour de l’information sur la Fondation et le Monument aux pompiers canadiens situé à Ottawa. En espérant vous revoir tous dans un avenir rapproché, nous tenons à remercier tous ceux et celles qui ont participé.

La Fondation canadienne des pompiers morts en service (FCPMS) a récemment participé à la conférence de l’Association canadienne des chefs de pompiers (ACCP) qui s’est tenue à St. John’s (T.-N.-L.), du 25 au 30 septembre 2016. L’endroit y était parfait pour y faire des rencontres et le directeur de la région de l’Atlantique, M. Bruce Paradis, a pleinement profité de sa présence au kiosque de la Fondation, à la foire commerciale, pour informer les nombreux visiteurs des objectifs de la Fondation et du soutien apporté aux familles. Le message relayé lors de la conférence aura été d’inviter les services d’incendie à fouiller dans leurs dossiers historiques pour y identifier tout pompier mort en service qui n’aurait pas encore à ce jour été reconnu comme tel. Il est intéressant de noter que plusieurs des visiteurs connaissaient des pompiers de leur service d’incendie respectif dont le nom n’apparaît pas encore sur le Monument aux pompiers canadiens. Or, nous espérons que leurs noms nous seront bientôt soumis pour qu’ils soient dûment reconnus. Un grand merci va à l’ACCP et à tous ceux et celles qui nous apportent leur soutien dans cette noble cause.

La Fondation canadienne des pompiers morts en service (FCPMS) était présente à Sydney, en Nouvelle-Écosse, lors de la conférence de l’Association des chefs de pompiers des provinces maritimes qui s’est tenue du 10 au 12 juillet 2016. Le directeur de la région de l’Atlantique. M. Bruce Paradis, a eu l’honneur d’être présent à la conférence 2016, et d’y rencontrer les amis de la Fondation et de faire de nouveaux amis. En résumé, comptant les dons reçus et les ventes d’items de la Fondation, cet événement aura apporté à la FCPMS un total de 900 $ pour venir en aide aux familles des disparus. Un grand merci à tous, et au plaisir renouvelé de vous rencontrer de nouveau l’an prochain à Dieppe, au Nouveau-Brunswick.

Le chef Vince MacKenzie a effectué une visite au kiosque de la Fondation lors de la conférence de l’Association des chefs de pompiers des provinces maritimes et de la foire commerciale qui se sont tenues à Sydney (N.-É.)

À nouveau cette année, la Fondation canadienne des pompiers morts en service (FCPMS) était présente à la conférence du Fire Department Information Conference (FDIC), région de l’Atlantique, qui s’est tenue plus tôt en juin. Toujours avec le soutien récurrent de nos supporteurs des Services d’incendie et d’urgence de la région d’Halifax (HRFE), notamment Dave Clement et son équipe, la FCPMS a été en mesure d’amasser plus de 3 300 $ en moins de huit heures. Cela n’aurait pu être possible sans le soutien continu du FDIC et des nombreux pompiers qui participent chaque année. Chapeau à cet événement annuel qui, après l’événement du Ladders Up pour la FCPMS, s’avère être la foire commerciale la plus performante en termes de financement pour la Fondation!

La Fondation canadienne des pompiers morts en service (FCPMS) a participé à la Conférence (éd. 2015) de l’Association canadienne des chefs de pompiers (ACCP) qui s’est tenue en septembre à Victoria, en Colombie-Britannique. Le 1er vice-président de la Fondation, M. Doug Wylie, et le directeur Wayne Jasper étaient présents au kiosque de la FCPMS. et ont reçu une aide du directeur David Sheen, qui était alors présent à la conférence. Cela leur a été un grand plaisir de pouvoir partager avec tous les chefs de pompiers des quatre coins du pays et d’avoir pu y rencontrer M. Serge Tremblay, ancien directeur de la Fondation et Chef des pompiers à la retraite de la ville de Montréal.

Lors de la portion dite du salon commercial de la Conférence, la FCPMS a été fière de présenter à Courtney Hill, la fille du pompier mort en devoir Dave Hill de la BFC Esquimalt, la bourse d’études 2015 du Fonds commémoratif FCPMS/Doug Lock. Courtney nous a aussi fait l’honneur de passer quelque temps avec nous au kiosque, où elle a pu rencontrer les visiteurs et leur exprimer jusqu’à quel point le soutien de la Fondation s’avérait important pour les familles des disparus.

Communiqué de la Fire Services Credit Union

Le Tournoi de golf 2015 de la Fondation canadienne des pompiers morts en service recueille 15 500 $

L’événement à guichets fermés porte, après trois années d’opération, la contribution totale à plus de 45 000 $.

Toronto (Ont.) 9 septembre 2015

La Fire Services Credit Union a annoncé aujourd’hui, après dernières vérifications, que la 3e édition (2015) du Tournoi annuel de golf de la Fondation canadienne des pompiers morts en service avait amassé 15 500 $, portant ainsi leur contribution totale à ce jour à la Fondation à plus de 45 000 $.

« La Fondation est extrêmement reconnaissante envers la Fire Services Credit Union de ce partenariat, de dire le capitaine Robert Kirkpatrick des Services d’incendie et d’urgence de Mississauga, et président de la Fondation canadienne des pompiers morts en service. La commandite du tournoi de golf annuel et la cérémonie annuelle demeure un bel exemple jusqu’à quel point une organisation peut aider la Fondation à atteindre ces objectifs visant la tenue de la cérémonie nationale à la mémoire des pompiers canadiens et la prestation de programmes de soutien venant en aide aux familles des pompiers disparus ».

« Il y a trois ans, la Fire Services Credit Union décidait de s’impliquer en faveur d’une cause revêtant une importance significative pour nos membres », de rappeler M. Kevin Connolly, directeur général de la Fire Services Credit Union. « La Fondation canadienne des pompiers morts en service, par l’entremise de ses programmes d’envergure nationale, accomplit un travail exceptionnel auprès des familles de nos héros qui ont consenti à l’ultime sacrifice dans l’accomplissement de leur travail de protection auprès du grand public et, à cet égard, nous sommes fiers de soutenir leur travail. Nous nous félicitons déjà de notre quatrième classique de golf annuelle qui se tiendra le 30 mai 2016, au club de golf Markland Wood, alors que nous recevrons à nouveau nos généreux commanditaires, les associations de pompiers professionnels et les amis de nos pompiers en provenance de partout en Ontario », d’annoncer M. Connolly.

La Fire Services Credit Union, avec plus de 70 M $ d’actifs, opère deux succursales à Toronto et répond aux besoins de 4 200 pompiers et de leur famille à travers l’Ontario.

La Fondation canadienne des pompiers morts en service a été mise sur pied dans le but de conférer tout l’HONNEUR dû aux pompiers morts dans l’exercice de leurs fonctions, de perpétuer leur SOUVENIR, et d’apporter un SOUTIEN à leur famille. La FCPMS est un organisme de bienfaisance enregistré qui opère à partir de collectes de fonds.

Le directeur de Martin Bell (à g.) et le trésorier Bruce Paradis (à dr.), de la Fondation canadienne des pompiers morts en service, étaient à l’accueil du kiosque d’information de la FCPMS lors de la Conférence de l’Association des chefs de pompiers de la région de l’Atlantique (ACPRA) qui s’est tenue à Summerside, à l’Î.-P.-É. La FCPMS remercie l’ACPRA de nous avoir gratuitement offert l’espace pour le kiosque; des remerciements sont aussi de mise pour tous ceux et celles qui se sont arrêtés pour nous saluer et acheter un t-shirt etc., en signe de soutien à la Fondation.

Nous félicitons le pompier Wally MacAusland de Summerside, notre gagnant du tirage d’une photo encadrée du Monument aux pompiers canadiens. Entourant Wally lors de la présentation du prix, nous retrouvons le trésorier Bruce Paradis (à g.) et le directeur Wayne Jasper (à dr.) de la FCPMS.

Les funérailles de William Hilts, un pilote de bombardier à eau dont l’appareil s’est écrasé le 22 mai 2015 alors qu’il était à combattre un feu dans les environs de Cold Lake, en Alberta, se tiendront à Markdale, en Ontario, le samedi 18 juillet à 14 h.

Tous les membres du Service d’incendie sont invités à participer à la cérémonie qui se tiendra à l’Église unie Annesley, 82 Toronto St Sud (route 10), Markdale ON  N0C 1H0 (Cliquez ici pour obtenir les directions) : https://www.google.ca/maps/place/Annesley+United+Church/@44.31734,-80.645886,15z/data=!4m2!3m1!1s0x0:0xaa92533a2f890c6e.

Les heures de visite auprès de la famille auront lieu à l’église même, soit avant le service commémoratif, entre 12 h et 13 h 45. Les membres de gardes d’honneur de services d’incendie et tout pompier en uniforme voulant participer à la cérémonie sont priés de contacter l’officier d’administration Gaétan Magnan à admin@cfff.ca, afin d’avoir un aperçu du nombre de participants. Une réception est prévue après le service.

Pat Dyck de la compagnie Cannery Brewing était très honorée de pouvoir présenter un chèque à Wayne, Doug et Brian de la Fondation canadienne des pompiers morts en service. Ils étaient tous présents récemment à Penticton, en Colombie-Britannique, lors de la conférence de l’Association des chefs de pompiers de la Colombie-Britannique (FCABC) et de l’Exposition de sécurité incendie de la C.-B. Une partie des revenus de la vente de notre bière Wildfire IPA va en soutien du travail remarquable qu’accomplit la Fondation canadienne des pompiers morts en service. Nous venons juste de terminer le brassage de notre cuvée 2015 - en quantité limitée - de la Wildfire IPA qui, nous l’espérons, sera disponible à compter de la mi-juillet.

Le 1er tournoi de golf caritatif annuel de la FCABC, qui a eu lieu au Summerland Golf & Country Club le samedi précédant le début du BC Fire Expo 2015, a réussi à amasser plus de 4 500 $, y compris les recettes provenant de la vente d’une gravure par encan silencieux.
Sur la photo, le directeur des communications de la FCABC (Association des chefs de pompiers de la C. B.) Tom DeSorcy (à g.) présente un chèque de plus de 4 000 $ au directeur de la FCPMS Wayne Jasper lors du banquet de la FCABC qui s’est tenu à Penticton, en Colombie-Britannique.
La FCPMS souhaite remercier tous ceux et celles qui sont venus appuyer ce grand événement.

La FCPMS était présente à la conférence FDIC, région de l’Atlantique, qui s’est tenue à Wolfville, en Nouvelle-Écosse, le 6 juin dernier. La vente de marchandise et de billets de tirage aura permis, grâce au généreux soutien des participants à la conférence, d’amasser au-delà de $3,200 en une seule journée, ce qui constitue un nouveau record pour cet événement. Tout simplement formidable!

De gauche à droite, sur la photo, nous apercevons Bruce Paradis, directeur de la Fondation, et David Clement, Myles Faulkner et Basil Mitchell des Services d’incendie et d’urgence de la région d’Halifax (HRFE). Absent lors la photo, et que nous tenons à remercier, est Norm Lavoie qui a agi à titre de bénévole. Merci à tous ceux et celles qui ont visité notre kiosque et qui ont exprimé leur soutien envers la Fondation canadienne des pompiers morts en service

Le directeur John Sobey de la Fondation (à g.) reçoit un chèque de 10 000 $ du pompier Derek Bowker d’Ottawa qui a recueilli des fonds pour la FCPMS et le Centre hospitalier pour enfants de l’Est de l’Ontario (CHEO) dans le cadre du tournoi « Hockey for Little Hearts ». Nos félicitations à Derek et à tous ceux et celles qui l’ont appuyé durant l’événement.

William Alexander Garvie Hilts                                                                                                

1977 – 2015

William Hilts est décédé le vendredi 22 mai en faisant ce qu’il aimait, soit d’être aux commandes d’un bombardier à eau (avion de lutte contre les incendies) et de combattre les feux de forêt dans le nord de l’Alberta. Il était âgé de 38 ans. Il laisse dans le deuil ses parents, Maria et Stewart Hilts, son plus jeune frère Matthew et son épouse Paula, sa sœur Katherine et son mari Darryl, son neveu Jaxson, ainsi que sa grand-mère Rosa Gallo, et de nombreux oncles, tantes et cousins. Il laisse aussi un solide réseau social d’amis en C.-B. et ailleurs, dont plusieurs en lien avec le milieu de l’aviation.

Willian avait suivi son cours de pilotage au Confederation College de Thunder Bay, en Ontario, et avait piloté plus tard avec Kenora Air Services, Turtle Airways de Fiji, Harbour Air de Prince Rupert, et Wasaya Airways du nord de l’Ontario. Il avait travaillé fort pour accéder, il y a quatre ans, à son emploi de rêve, soit de piloter un bombardier à eau pour Conair en C.-B. et en Alberta. William faisait partie de l’équipe qui était à combattre un feu dans les environs de Cold Lake lorsque son appareil s’est écrasé.

J’ai le regret de vous informer qu’un bombardier à eau contractuel, qui était à combattre un feu de forêt dans les limites du polygone de tir aérien de Cold Lake, s’est écrasé plus tôt hier en entraînant la mort de son pilote. L’appareil s’est écrasé à environ 40 km au nord de Cold Lake et le pilote était le seul occupant à bord.

En attendant d’informer la famille du pilote, la GRC n’a pas encore divulgué le nom du pilote.

L’accident nous rappelle la nature dangereuse de notre tâche, Chaque année, ce sont plus de 30 000 heures de vol que le ministère alloue à la protection des ressources naturelles de la province, et chaque jour des centaines d’employés de notre ministère et de fournisseurs de services risquent leur vie pour veiller à la sécurité publique de tous les Albertains.

Le ministère coopère pleinement avec la GRC, les autorités locales ainsi les enquêteurs du Bureau de la sécurité des transports du Canada. Le ministère mènera aussi son enquête sur les circonstances entourant cet accident.

Puissent nos pensées et nos prières accompagner la famille et les amis du pilote. La sécurité de tout les fournisseurs et le personnel de notre ministère impliqués à combattre les feux de forêt est une tâche des plus importante pour nous.

Bill Werry
Sous-ministre
Développement durable des ressources et environnement  (ESRD)
Gouvernement de l’Alberta

L’Assemblée générale annuelle (AGA) de la FCPMS s’est tenue à Ottawa, le 22 mai 2015, en présence de tous les directeurs du Conseil d’administration.

De gauche à droite sur la photo : Martin Bell, Brian Hutchinson, Scott Marks, Lori Gray, James MacKinnon, Wayne Jasper, David Sheen, Sandy Lethbridge, William Stewart, John Clare, Bruce Paradis, Robert Kirkpatrick, Charles Olsen, Doug Wylie, Martin Rousseau, Carey Taylor et Tim Hinds. Absents : Mike McKenna, Arnold Lazare et John Sobey.

Le commissaire aux incendies et chef de la gestion des situations d’urgence de l’Ontario, Ted Wieclawek, et le président de la FCPMS, Robert Kirkpatrick, ont annoncé lors de la conférence 2015 de l’ACPO, tenue à Toronto, que le Bureau du commissaire aux incendies et chef de gestion des situations d’urgence de l’Ontario sera l’hôte honoraire de la Cérémonie commémorative annuelle de la Fondation canadienne des pompiers morts en service pour 2016. La Fondation se réjouit de pouvoir compter sur le Bureau du commissaire de l’Ontario comme hôte honoraire, au moment même où cet organisme célébrera ses 100 ans d’existence.

La Fondation canadienne des pompiers morts en service (FCPMS) a tenu, le vendredi 1er mai, une activité de financement en collaboration avec le restaurant Boston Pizza, situé sur le chemin Courtneypark Drive à Mississauga. Cet événement aura réussi à amasser 6 000 $ pour la Fondation. Des remerciements tout spéciaux sont de mise pour Luigi Davoli, ambassadeur de la FCPMS et membre du Service d’incendie de Mississauga, qui a vu à l’organisation et au bon fonctionnement de l’événement. À la fin de la journée, les recettes qui ont résulté de l’encan silencieux, des tirages et d’un pourcentage de la vente de la nourriture ont été versées à la FCPMS. Madame la mairesse Bonnie Crombie, de la ville de Mississauga, s’est même arrêtée durant la soirée, le temps de faire une présentation toute spéciale à la Fondation.

Un grand merci également à tout le personnel de Boston Pizza, aux pompiers et recrues de Mississauga, aux pompiers de la ville de Brampton, et à tous ceux et celles qui ont assisté à l’événement.

On peut visualiser les photos de la soirée à.

Légende - La mairesse Bonnie Crombie, de la ville de Mississauga, en a profité pour faire une présentation au président Robert Kirkpatrick (à dr.) et à l’ambassadeur Luigi Davoli (à g.) de la FCPMS.

M. Jeff Dick, propriétaire de la franchise de Boston Pizza, et Mme Emily Dick, gestionnaire à la commercialisation et aux opérations, en compagnie des représentants de la FCPMS et de Madame la mairesse Crombie.

La Fondation canadienne des pompiers morts en service a récemment participé (16 – 17 avril) à la conférence annuelle de l’Association des chefs de pompiers de la Saskatchewan et à sa foire commerciale qui se sont tenues à Swift Current en Saskatchewan. Les directeurs Carey Taylor et Charles Olsen de la FCPMS (voir photo) tiennent à remercier tous ceux qui venus les rencontrer et qui ont exprimé leur soutien à la Fondation.

La FCPMS tient à remercier tous ceux qui, les 11 et 12 avril derniers, ont visité le kiosque de la Fondation lors de la conférence annuelle de l’Association des pompiers volontaires de la Saskatchewan et de la foire commerciale tenue en marge de l’événement. Merci à tous ceux qui en visitant notre kiosque, animé à l’occasion par le directeur Charles Olsen de la Fondation, y ont exprimé leur soutien soit par l’achat de l’un de nos produits ou en faisant un don.

Le trésorier de la FCPMS. M. Bruce Paradis, était présent à la conférence de l’Association des services d’incendie de la Nouvelle-Écosse, tenue à Truro en N.-É., durant la fin de semaine des 11 et 12 avril. L’Association a accueilli la Fondation et y apporte son soutien depuis les deux dernières années. La FCPMS remercie tous ceux qui ont fait l’achat d’un produit de la Fondation ou participé au tirage du cadre de la photo du ‘Monument aux pompiers canadiens à la brunante’. Le gagnant du tirage a été Everett Gero, du Service d’incendie de Brookfield en N.-É.

Un grand merci à l’Association des services d’incendie de la Nouvelle-Écosse.

Gagnant du cadre

M. Harold Pothier, commissaire aux incendies de la Nouvelle-Écosse, a visité le kiosque de la FCPMS où on le retrouve en compagnie du trésorier Bruce Paradis.

Funérailles de Bryan Smyth – Mort en devoir

Le pompier volontaire Bryan Smyth est mort le 7 mars 2015, après avoir subi un arrêt cardiaque alors qu’il était à combattre un feu résidentiel survenu plus tôt le 4 mars, près de Cultus Lake. Bryan s’était joint au Service d’incendie de Columbia Valley en 2008 et était une personne très active au sein de sa communauté. Ayant grandi dans la région de Chilliwack, Bryan a joué au rugby, était un membre 4H, et un passionné de la voile et membre du Club de voile de Cultus Lake.

Bryan laisse dans le deuil sa soeur Sarah, son neveu Andrew, sa petite-nièce Temika, ainsi que tous ses confrères et membres du Service d’incendie de Columbia Valley.

Veuillez faire parvenir vos condoléances au chef des pompiers Mike Soth, du Service d’incendie de Columbia Valley à condolences@fvrd.bc.ca, ou encore par courrier à l’adresse suivante :

45950 Cheam Ave
Chilliwack BC  V2P 1N6

La Fondation est très heureuse d’annoncer que Mlle Em Maj de Mississauga, en Ontario, s’est vue attribuer la bourse 2014 du Fonds commémoratif FCPMS/Doug Lock.

Mlle Maj est la fille de Barbara et de Sylvester Maj. Le capitaine par intérim Sylvester Maj, du Service d’incendie de la ville de Toronto, est mort en devoir en juillet 2011. Em étudie au Sheraton College Institute of Technology and Advanced Learning, situé à Oakville en Ontario, dans le cadre du programme général d’Art et Sciences, et souhaite devenir un écrivain après l’obtention de son diplôme.

(de g. à dr.) Le président de la FCPMS, M. Robert Kirkpatrick, présente la bourse à Em Maj, qui est accompagnée de sa mère Barbara.

La FCPMS est fière d’annoncer que l’hôte honoraire de sa Cérémonie commémorative annuelle éd.  2015 sera le Service d’incendie de la province de la Saskatchewan.

La cérémonie se tiendra à Ottawa le dimanche 13 septembre 2015.

Les directeurs de la Fondation canadienne des pompiers morts en service Brian Hutchinson (à g.) et Wayne Jasper (à dr.) donnent aussi de leur temps au nom de Dystrophie musculaire Canada. Tout récemment, ils ont participé au Muscle Sense 2014 Firefighter Leadership Conference qui se tenait à Vancouver, en Colombie-Britannique.

Le Chef de division Gordon Routley, du Service de sécurité incendie de Montréal, a récemment été honoré par l’Association canadienne des chefs de pompiers en se voyant remettre le prix d’excellence de chef de pompiers à temps plein de l’année. Gordon agit aussi à titre d’agent de liaison de la National Fallen Firefighters Foundation auprès de la Fondation canadienne des pompiers morts en service.

Le prix d’excellence était une commandite de Fire Underwriters Survey® (FUS), une filiale de SCM Inc., et était accompagné d’un montant de 3 000 $ que Gordon a bien voulu remettre à la FCPMS. Nos plus sincères félicitations au Chef Routley.

Le président de l’ACCP, le Chef Stephen Gamble, présente le prix d’excellence au Chef Routley

Dans le cadre du volet SOUTIEN aux familles des pompiers canadiens morts en service, la Fondation est fière d’annoncer la création d’un nouveau fonds pour aider les familles à rencontrer les dépenses liées aux frais de funérailles d’un membre mort en service. Les familles peuvent être admissibles à une aide liée aux frais de funérailles ou à une aide logistique pour le service funèbre proprement dit.

Pour plus d’informations sur le Fonds pour frais de funérailles, ou pour une aide logistique, telle qu’épinglettes, joueurs de cornemuse, garde d’honneur, drapeaux, représentants de la FCPMS, ou la présence d’un aumônier, veuillez consulter notre section de Soutien à la famille.

Le 14 septembre 2014, la Cérémonie à la mémoire des pompiers canadiens a vu la présence de tous les membres du Conseil canadien des directeurs provinciaux et commissaires aux incendies (CCDPCI). Le Conseil y a alors fait un don important à la Fondation dans le but de créer une bourse d’éducation additionnelle de 3 000 $ à être accordée selon les conditions actuelles de la politique de la Fondation, dans le cadre de son programme d’éducation. Les instructions pour obtenir cette bourse et toutes les autres sont disponibles en ligne sur notre site Web sous Programmes/Programme d’éducation à www.fcpms.ca.

La Fondation est très heureuse de s’associer avec le CCDPCI et de continuer à venir en aide aux familles de nos pompiers disparus. Cela a été pour la Fondation un honneur de pouvoir accueillir tous  les directeurs et commissaires aux incendies en provenance de tous les territoires et provinces du Canada lors de la tenue de notre cérémonie annuelle.

Le président de la Fondation, M. Robert Kirkpatrick, a accepté le don aux fins d’aide à l’éducation des mains du président du Conseil, le commissaire aux incendies Duane McKay de la Saskatchewan, et de l’exécutif. De gauche à droite, Patrick Gourley (secrétaire-trésorier), Trent West (président sortant), Harold Pothier (1er vice-président), Robert Kirkpatrick, Duane McKay, et David Rositer (2e vice-président)

Lors de l’assemblée générale annuelle de l’Association canadienne des services d’incendie volontaires (ACSIV), tenue cette année à Ottawa, son directeur Graham Pawlett a présenté au président Robert Kirkpatrick et au 1er vice-président Doug Wylie de la FCPMS un chèque de 2 500 $, résultat de la vente annuelle de leur pièce d’interpellation (Challenge Coin).

C’est un montant total de 12 500 $ que l’ACSIV a donné à la FCPMS au cours des trois dernières années suite à la vente de leur pièce d’interpellation. La Fondation attend impatiemment l’émission de l’édition 2015 de leur pièce d’interpellation et, à cet égard, nous tenons à exprimer à l’ACSIV nos plus sincères remerciements pour leur soutien continu.

Les pompiers de Brampton, depuis toujours de fiers supporters de la FCPMS, ont tenu hier leur tournoi de golf dont les montants amassés allaient à la Fondation. C’est un montant de 2 400 $ qui en a résulté, et ce, à la mémoire de Shane McCready, un pompier de Brampton, dont le nom est gravé à jamais sur le mur de granite à Ottawa. Shane est décédé à un très jeune âge de 37 ans, des suites d’une maladie professionnelle.

Greg Enright, l’organisateur du tournoi (sur la photo à droite avec le directeur John Clare de la FCPMS), a tenu à remercier les 134 golfeurs qui se sont présentés au tournoi et de leur don très généreux à la mémoire de Shane.

La FCPMS tient à remercier Greg et tous les pompiers de Brampton pour leur don, et de leur soutien indéfectible envers la Fondation.

Le 5 mai 2014, le restaurant Jack Astor’s, situé aux coins des rues Yonge et Bloor du centre-ville de Toronto, était l’hôte de sa 5e compétition annuelle de jonglerie de bar, dont les recettes cette année étaient destinées à la Fondation canadienne des pompiers morts en service.

Le restaurant et le personnel étaient pour cette occasion spéciale richement habillés de leurs plus beaux atours. Cinq équipes étaient en compétition pour la première position et le titre convoité de meilleure équipe de jonglerie de bar.

Quelques pompiers se sont joints au personnel pour l’occasion en aidant à la vente aux enchères de très beaux prix et en posant pour de nombreuses photos avec le personnel et les clients et invités.

L’événement aura réussi à amasser près de 7 000 $. Des remerciements particuliers vont au directeur général Martin Mazur et à la responsable de la cuisine Kristen Saburn qui ont organisé cet événement.

Le président de la Fondation, Robert Kirkpatrick, a récemment visité le restaurant pour y remercier le personnel et accepter la donation.

Le tournoi de golf de la Fire Services Credit Union (FSCU) et de la Fondation canadienne des pompiers morts en service (FCPMS) s’est tenu le 26 mai 2014 au club de golf exclusif et privé qu’est le Markland Wood Golf & Country Club de Toronto. La toute première belle et chaude journée de 2014 pour la région du Grand Toronto était au rendez-vous pour accueillir les golfeurs à leur arrivée. Après un appétissant lunch, l’aumônier à la retraite du Service d’incendie de Toronto, M. Ron Nickle, a tenu un bref service commémoratif devant des autopompes des villes de Toronto et de Mississauga, en présence des gardes d’honneur des services d’incendie de Brampton et de Mississauga qui arboraient leurs couleurs. Les golfeurs ont par la suite été escortés vers leurs voiturettes de golf au son de la cornemuse, une courtoisie du corps de cornemuses du Service d’incendie de Toronto. Ce qui fut une belle journée de golf fut suivi par une cérémonie de remise de prix et un encan silencieux au club de golf, avec le directeur général de la FSCU Kevin Connolly agissant comme maître de cérémonie.

On peut visualiser des photos de cette journée à :
https://www.dropbox.com/sh/bu6pk2caiqk5lrd/AACJ4Xn-ESVsvv8NZJZx_Q3la
http://www.rescues313.com/Friends/TFSCU-CFFF-golf-2014/41090597_t38hCp#!i=3274581238&k=LjfxmFt

La Fondation tient à remercier tous ceux et celles qui ont participé. Le tournoi de cette année aura recueilli plus de 14 000 $ pour la Fondation! La FSCU compte parmi les plus importantes sources de collecte de fonds pour la Fondation, et, à cet égard, cette dernière est on ne peut plus reconnaissante de son remarquable partenariat avec la FSCU.

L’édition Ladders Up pour la Fondation de cette année, avec la soirée de clôture tenue le 3 mai et l’encan en ligne, ont réussi à amasser plus de 26 500 $ pour le Fonds d’éducation de la FCPMS venant en soutien aux enfants et aux conjoints des pompiers morts en service.

(de g. à dr.) les directeurs Bill Steward et David Sheen de la FCPMS, les membres du Comité Ladders Up – Mme Catherine Connolly, directrice de la publicité, Firefighting in Canada; M. Mark Prendergast de M&L Supply; M. Kip Coscrove de VFIS; M. Randy Vilneff de M&L Supply; Mme Merceded Sturgess de l’OAFC; et le directeur et trésorier de la FCPMS, M.. John Clare lors de remise du chèque résumant les résultats.

Des photos de l’événement du samedi tenu à Toronto lors de la conférence de l’OAFC sont accessibles à : https://www.dropbox.com/sh/tr66a9v7g5dtr4n/AABc-f4B8a_U6LGboGL4PjJJa.

Cet événement qu’est le Ladders Up pour la Fondation aura réussi à amasser plus de 80 000 $ au cours de trois dernières années. Un grand merci est de mise pour tous ceux et celles qui ont acheté des articles en ligne et qui ont participé à la soirée. Des remerciements tout spéciaux vont à Manfred Kihn et à l’orchestre « Better Under Fire », et, en particulier au Comité Ladders Up pour leur contribution envers la Fondation et le Service d’incendie canadien.

Le samedi 21 juin marquait le 5e anniversaire de l’événement « Playing It Forward » (″Donnons au suivant″) du club de rugby Sarnia Saints, soit une journée consacrée aux organisations caritatives et dont les récipiendaires de cette année étaient la Fondation canadienne des pompiers morts en service (FCPMS), ainsi que le Sarnia Professional Firefighters Association Benefit et le Point Edward Fire and Rescue.

Le club de rugby a recueilli des fonds grâce à un banquet tenu le vendredi 13 juillet au Jack Doyle’s et à un encan des maillots commémoratifs portés lors de la tenue des jeux. L’organisateur et président du club Chris Groombridge a souligné qu’il a vu croître énormément cet événement au cours des cinq dernières années, mais que cet engouement revient au soutien qu’a la ville de Sarnia envers sa communauté. « Nous sommes un club sportif et notre mandat demeure le sport, mais il est quand même gratifiant de faire quelque chose pour le reste de la communauté », a-t-il fait remarquer. « Chaque année, la journée semble prendre de l’ampleur et nous avons beaucoup de plaisir. Nous éprouvons vraiment du plaisir à le faire. »

Myrissa Kendal, qui fait partie de l’équipe des Saints, est la fille de Gary Kendall du service d’incendie et sauvetage de Point Edward décédé en 2010 suite à un exercice d’entraînement en eau glacée dans la rivière Sainte Claire.

Au moment de l’accident, Myrissa étudiait en Nouvelle-Écosse à l’université St. Francis Xavier au programme des Sciences du comportement. À son retour à l’université après les funérailles de son père, elle apprit qu’elle ne pourrait être en mesure de compléter son diplôme étant donné sa trop grande absence. Or, la Fondation est venue l’épauler en accordant à Myrissa une bourse d’éducation pour l’aider à compléter ses études.

« Je sais que je ne pourrai jamais redonner ce que la Fondation a fait pour ma famille. J’ai été en mesure de terminer mes études, et savoir aujourd’hui que je peux redonner un peu de ce que j’ai reçu, cela m’est très difficile de trouver les mots pour exprimer ce que je ressens, et ce que cela signifie aussi de voir l’équipe des Saints me soutenir », a-t-elle tenu à dire.

Les conseils de direction et d’administration de la Fondation sont extrêmement reconnaissants envers M. Groombridge et le club des Saints pour l’organisation de cette levée de fonds organisée en soutien à la FCPMS et à leurs services d’incendie locaux.

Nous tenons à remercier spécialement Mme Janny Elg, ambassadrice de la FCPMS, pour sa participation à cet événement au nom de la Fondation.

La 2e édition de la pièce d’interpellation commémorative de la FCPMS, illustrant la cloche cérémoniale, la hache du pompier et le pulaski, et, en arrière-plan, le pin solitaire, est maintenant disponible. L’endos de la pièce arbore le logo de la FCPMS. Qu’on ne vous prenne pas sans votre pièce!

Chaque pièce est vendue 20 $ et comprend les frais de livraison partout au Canada.

Commandez votre pièce dès aujourd’hui en contactant le bureau de la FCPMS à admin@cfff.ca.

La Ligue de curling des pompiers d’Etobicoke, composée de pompiers de la région du Grand Toronto, soit Toronto, Brampton, Mississauga, Vaughan, Guelph et Hamilton, ont annoncé, lors de leur banquet de fin d’année, qu’elle faisait généreusement don de 2 014 $ à la FCPMS.

De gauche à droite, lors de la présentation du chèque :

John Clare, trésorier de la FCPMS, le pompier Mike Wilson de Brampton, et le pompier Andy Stephenson de Toronto, président de la ligue de curling.
Tous sont des membres actifs de la ligue de curling. La FCPMS désire remercier la Ligue de curling des pompiers d’Etobicoke pour son don fort apprécié.

Une activité de financement du restaurant East Side Mario’s, sis sur le chemin Argentia à Mississauga, en Ontario, a de nouveau connu un franc succès.

L’ambassadeur Luigi Davoli de la FCPMS y a organisé une autre belle soirée en soutien à à la FCPMS. Des pompiers des services d’incendie de Mississauga, de Brampton et de Pickering, ainsi que du Fire Services College, ont agi comme bénévoles lors de cette soirée.

Le résultat total de cette soirée a été un faramineux 5 322.69 $ à l’intention de la FCPMS.

Un grand merci à tous et celles qui ont participé ou qui ont prêté main forte en soutien à ce formidable événement

L’ambassadeur Luigi Davoli a gracieusement accepté le chèque au montant des fonds amassés lors de la soirée de financement. De gauche à droite, sur la photo, on reconnaît Jenna Brown, Jon Wu (propriétaire), Luigi Davoli et Natalie Urbanski.

Le directeur Bruce Paradis de la FCPMS était présent lors de la conférence de la Fire Service Association of Nova Scotia (FSANS) (NdT : Association des services d’incendie de la Nouvelle-Écosse) qui s’est tenue les 12 et 13 avril à Truro, en Nouvelle-Écosse. L’Association a chaudement accueilli la Fondation en nous fournissant l’espace pour notre kiosque. Plusieurs services d’incendie sont familiers avec la Fondation et nous avons été en mesure de constater que certains cas de pompiers morts en service n’ont jamais été rapportés. La Fondation travaillera de concert avec ces derniers pour corriger cette situation.

La Fondation a amassé un montant de 610 $ de la FSANS.

Un grand merci pour ce soutien!

Le DVD de la Cérémonie annuelle à la mémoire des pompiers canadiens (éd. 2013) est maintenant disponible au coût de 20 $. Prière de contacter le bureau de la FCPMS à admin@cfff.ca pour vous en procurer une copie

La Fondation canadienne des pompiers en service est à la recherche d’un directeur pour représenter la Saskatchewan. Les candidats doivent être membres actifs ou à la retraite du Service d’incendie. Toute personne intéressée peut nous contacter à admin@cfff.ca ou encore venir nous rencontrer au kiosque de la FCPMS lors de la Conférence et foire commerciale en marge de la rencontre du SAFC qui se tiendra à Saskatoon les 3 et 4 avril prochain.

La 9e édition de COURAGE, la revue officielle de la Fondation canadienne des pompiers morts en service, est maintenant disponible en ligne. Veuillez cliquer ici pour avoir accès à cette édition ainsi qu’à toutes les publications antérieures de la revue COURAGE.

Pour en recevoir une copie papier et/ou pour ajouter votre nom ou celui de votre organisation à notre liste de diffusion, veuillez en faire la demande à admin@cfff.ca.

Le Tournoi de golf de la région de l’Est du Canada, organisé par le Fire Services Credit Union au profit de la FCPMS, se tiendra le 26 mai 2014 au club de golf Markland Wood Golf & Country Club à Toronto. Pour plus d’informations ou pour vous enquérir des occasions de commandite, veuillez joindre Kevin Connolly au 416-440-1294 ou à l’adresse courriel kevin@firecreditunion.ca

Pour vous inscrire, cliquez ici.

Patt Dyck de la Cie Cannery Brewing (2e à partir de gauche) présente un chèque à des pompiers locaux de la BC’s Wildfire Magnagement Branch qui, au nom de la FCPMS, ont bien voulu accepter la contribution. Ces pompiers, à partir de la gauche, sont Dale Bojahra, Jim Mottishaw et Trevor Lees. Une partie des recettes tirées de la bière Wildfire IPA à offre limitée ainsi que des T-shirts Wildfire IPA sert à soutenir la Fondation canadienne des pompiers morts en service.

La FCPMS tient à remercier la compagnie Cannery Brewing de leur soutien continu.

Lors de la plus récente réunion annuelle du Greater Toronto Multiple Alarm Association, le président Robert Kirkpatrick a prononcé une allocution sur la construction du Monument aux pompiers canadiens. Le groupe a profité de l’occasion pour offrir un généreux don à la Fondation. GTMAA est une organisation composée de bénévoles qui opère le service de cantine pour le Service d’incendie de la ville de Toronto. Pour plus d’informations, consultez www.gtmaa.com

Le président Gary Wignall (à dr.) du GTMAA en compagnie du président Kirkpatrick.

Un pompier mort en service de Pickering voit une rue nommée en son honneur
VERONICA HENRI Toronto Sun

PICKERING – Le nom du pompier mort en service Ray Zents sera perpétué grâce à l’ajout de nouvelles rues non loin de là même où il aura sauvé des vies et épargné la perte de plusieurs propriétés.

En effet, 10 ans après sa mort en 2003 d’un cancer d’origine professionnelle, une rue en son nom — Zents Dr. — a été dévoilée ce samedi dans le secteur bordé par les rues Brock et Taunton. La plaque de rue verte en son honneur est aussi accompagnée du logo du Service d’incendie de Pickering.

Malgré un couvert nuageux, quelque 20 pompiers et autres hauts gradés du service d’incendie se sont joints à la famille Zents alors qu’un pompier, du haut d’une échelle, installait la plaque de rue donnant ainsi vie à cette réalité.

Barbara Zents a tenu à remercier tous et chacun pour l’honneur fait à la mémoire de son mari. Fière malgré tout de la plaque dédiée à son mari, elle a tenu à rappeler le côté plutôt humble de ce dernier. « Ray nous regarde et il se demande ce qui suscite tout ce branle-bas », a-t-elle avoué à ceux et celles rassemblés pour l’occasion.

Zents est le premier pompier de la ville de Pickering dont le décès - des suites d’un cancer - a été reconnu comme étant lié à une maladie professionnelle. Il aura fallu presque dix ans avant de reconnaître qu’il a perdu la vie en raison des risques associés au métier de pompier; mais quoi qu’il en soit, le temps n’aura pas atténué les souvenirs des collègues.

« Il produisait un effet formidable, voire apaisant sur les gars dans les camions », se rappelle le Capt. John Mairs. « Il apercevait le feu au loin et disait, “Nous allons tout simplement l’éteindre” ».

Le chef de peloton Ian Eibbitt acquiesce dans le même sens. Zents était plus âgé et plus expérimenté quant ils ont commencé à travailler ensemble, mais leur amitié grandit à un point tel que Zents fut son garçon d’honneur à son mariage. « D’un calme légendaire, il inspirait la confiance auprès de tous ceux de son entourage. Je n’aurais pu rêver d’un meilleur gars avec qui travailler », de dire Eibbitt.

Le gouvernement du premier ministre Dalton McGuinty a adopté en 2007 une loi exigeant de la Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail (CSPAAT), qu’elle reconnaisse huit (8) types de cancer comme étant des maladies professionnelles liées au travail de pompier.

Alors que l’Ontario Professional Fire Fighters Association (OPFFA) continue d’exiger des changements législatifs, Colin Arnott, président de l’Association des pompiers professionnels de Pickering, demeure tout à fait positif et prévoit, lors de cérémonies à venir, rendre hommage à plus de membres du service d’incendie dont le décès est dû à des maladies professionnelles.

Ce magnifique livre cadeau (version anglaise seulement) en édition reliée raconte l’histoire singulière qui a mené à la construction du Monument aux pompiers canadiens, de même que d’autres aspects du travail accompli par la FCPMS en soutien aux familles des pompiers canadiens qui ont consenti à l’ultime sacrifice.

Pour commander votre copie dès aujourd’hui, prière de contacter le bureau d’administration de la FCPMS au (613) 786-3024 ou encore par courriel à admin@cfff.ca.

Le prix est de 30 $ et inclut les frais d’envoi.

Tous les profits sont versés à la Fondation canadienne des pompiers morts en service.

TIVERTON – Bruce Power de Tiverton a rappelé la date du 11 septembre avec un don de six mille dollars à la Fondation canadienne des pompiers morts en service.

Le président et PDG de l’exploitant de centrales nucléaires, M. Duncan Hawthrone, a rappelé à la Bayshore Broadcasting News que c’est là leur façon de rendre hommage aux premiers répondants qui à tous les jours risquent leur vie.

Bruce Power compte parmi ses rangs quelque 400 employés des services d’urgence.

M. Hawthorne nous a rappelé que ces employés jouent un rôle crucial et que le plus important employeur de la région voulait tout simplement leur exprimer « nos remerciements, à eux et à leurs collègues ».

Le président de la Fondation canadienne des pompiers morts en service, Robert Kirkpatrick, a dit que sa Fondation « est reconnaissante envers le soutien continu de Bruce Power ».

La Fondation est un organisme de bienfaisance enregistré à but non-lucratif.

Le 8 septembre dernier, la Fondation a tenu sa Cérémonie annuelle à la mémoire des pompiers canadiens, cérémonie durant laquelle on rendait hommage à plus de 1 100 pompiers canadiens qui ont fait l’ultime sacrifice.

Article de Matt Villeneuve - Bayshore Broadcasting News Center

La Fondation est fière d’annoncer que l’Association canadienne des services d'incendie volontaires (ACSIV) sera l’hôte honoraire de la Cérémonie annuelle à la mémoire des pompiers canadiens (éd. 2014). La Cérémonie se tiendra à Ottawa le dimanche, 14 septembre 2014. Cliquez ici pour plus de détails.

Don en soutien aux programmes de sécurité, d’éducation et de formation

Ottawa – Le 3 décembre 2012 – La Fondation canadienne des pompiers morts en service (FCPMS) est un organisme de bienfaisance enregistré voué à commémorer le souvenir des pompiers qui sont morts dans l’exercice de leurs fonctions et à venir en aide aux familles des disparus. Or, celle-ci a annoncé aujourd’hui être bénéficiaire d’un don de 10 000 $ de la Fondation Motorola Solutions - l’organisme de bienfaisance de Motorola Solutions Inc.   et de son programme de l’Institut de sécurité publique et de protection civile. Fort de ce don, la FCPMS entend poursuivre son programme de bourses d’étude venant en aide aux familles des pompiers disparus.

Les dons de la Fondation Motorola Solutions destinés à la sécurité publique ont comme objectif de soutenir les programmes d’éducation et de formation en matière de sécurité offerts aux premiers répondants, à leurs familles, ainsi qu’au grand public, aux États-Unis et au Canada.

« Le don de Motorola Solutions permettra à la Fondation de continuer à apporter son soutien aux familles des pompiers canadiens morts en devoir, en offrant des bourses d’études et d’entretien », a précisé le Capitaine John Clare, trésorier de la FCPMS.

« Motorola Solutions s’est engagé à aider les gens à se surpasser, et ce, au moment où ils en ont le plus besoin » a dit Matt Blakely, directeur de la Fondation Motorola Solutions. « C’est à cette mission que souscrit la Fondation Motorola Solutions en venant en aide à des programmes tels que celui de la Fondation canadienne des pompiers morts en service. »

La Fondation Motorola Solutions et l’Institut de sécurité publique et de protection civile se font valoir comme investisseurs, facilitateurs et partisans des enjeux qui touchent la sécurité publique des collectivités de partout dans le monde; ils offrent aussi au milieu un rôle de direction afin de promouvoir l’innovation et d’agrandir et de faire participer le réseau de tous ceux qui souscrivent à ces enjeux.

La Fondation Motorola Solutions effectue des dons partout dans le monde avec une attention toute particulière donnée aux programmes communautaires, en particulier là où Motorola Solutions se démarque par une forte présence. Depuis 84 ans, Motorola travaille main dans la main avec les organismes d’application de la loi pour trouver des solutions en appui à sa mission. La Fondation a distribué aux États-Unis et au Canada depuis 2007, sous formes de dons à des organismes de sécurité publique, plus de 25 millions.

La Fondation Motorola Solutions

La Fondation Motorola Solutions se veut à la fois un organisme de charité et le prolongement philanthropique de Motorola Solutions. Avec des employés partout dans le monde, Motorola Solutions cherche à améliorer les communautés où elle opère. Pour ce faire, elle effectue des dons stratégiques, forge de solides partenariats avec les communautés et encourage l’innovation. La Fondation apporte principalement son financement dans les domaines de la sécurité publique, de secours en cas de catastrophe, de programmes d’assistance aux employés et d’éducation, en particulier dans les secteurs de la science, de la technologie, de l’ingénierie et de la programmation mathématique. Pour plus d’informations sur Motorola Solutions et sa fondation, prière de visiter www.motorolasolutions.com/giving.

Nous retrouvons, de gauche à droite, entourant le ministre d’État Gordon O’Connor, les présidents Robert Simonds, Robert Kirkpatrick et Mike Purtill, respectivement président de l’ACCP, de la FCPMS et de l’ACSIV.

Chacun des trois présidents nationaux a reçu la Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II en reconnaissance de son dévouement exemplaire envers le Service canadien d’incendie

Le gouverneur-général David Johnston a rendu hommage, le dimanche 9 septembre 2012, aux pompiers de partout au pays, les remerciant de leur empressement à courir « à contre-sens » lorsque le danger se présentait, et ce, pour le plus grand bien de leurs collectivités.

Ainsi s’est exprimé le gouverneur-général lors de l’inauguration à Ottawa du nouveau Monument aux pompiers canadiens, un mémorial rendant hommage aux quelque 1 100 pompiers canadiens qui sont morts dans l’exercice de leurs fonctions.

Dans ses commentaires, M. Johnston a rendu hommage au courage et au dévouement des pompiers. Il a ajouté que les pompiers décédés « représentent l’idéal du service et du don de soi absolu, des qualités qui sont extrêmement rares et précieuses. »

Le tout nouveau Monument aux pompiers canadiens est situé au coin des rues Wellington et Lett, et comprend un mur commémoratif sur lequel est inscrit le nom de tous les pompiers qui sont morts dans l’exercice de leurs fonctions. Le mémorial est l’œuvre de l’artiste et auteur canadien Douglas Coupland et de Mary Tremain, une partenaire de PLANT Architect Inc.

Mary Day est venu jusqu’à Ottawa accompagnée de son fils Glen, pour rendre hommage à son mari Archibald Hill, dont le nom est gravé sur le monument.

« Il m’est difficile d’expliquer ce que je ressens aujourd’hui », a précisé Mme Day, alors que son fils s’étonnait du nombre de pompiers morts en devoir.

« Il est surprenant de voir 1 100 noms, a dit Glen. Je n’aurais pas pu croire qu’il y en avait autant. »

Karen Glendinning est venue tout droit de la Colombie-Britannique sur sa motocyclette en compagnie de deux pompiers qui ont travaillé avec son mari décédé. « Il était un bon ami et un bon père. Tristement, il est mort avant de connaître les joies d’être grand-père », a-t-elle dit.

Le gouverneur-général s’est exprimé sur les plaines LeBreton à Ottawa, là même où tout près un terrible incendie s’était déclaré au printemps 1900 et avait fait sept victimes. Le site est aussi près du lieu où le Capitaine John Lowry, un pompier d’Ottawa, a perdu la vie en combattant un feu en 1896.

M. Johnston a cité en exemple ces incidents, tout en rappelant le risque inhérent qui accompagne le métier de pompier.

Ses commentaires se sont fait entendre deux jours après qu’un défilé, en l’honneur des pompiers canadiens morts tant au travail qu’à l’extérieur, eut plus tôt le vendredi traversé le centre-ville d’Ottawa.

Steve Kemp était présent à cette cérémonie commémorative annuelle, qui en était à sa onzième édition, afin de rendre hommage à son père décédé des suites d’une leucémie due à une exposition à des substances toxiques.

« On pense qu’on n’affronte pas la mort chaque jour, qu’on en est à l’abri, mais dans son cas c’était un choix qu’il avait fait voilà déjà bien longtemps et qui a fini par le rattraper et lui coûter la vie, » a-t-il dit au reporter de CTV Ottawa.

L’histoire de Kemp, lors de la cérémonie, est venue souligner une réalité très courante : ce ne sont pas tous les pompiers qui meurent en combattant le feu ou en s’introduisant dans un immeuble en feu.

« C’est un travail qui comporte des risques élevés et je ne crois pas que les gens réalisent pleinement ce qu’implique vraiment le métier de pompier » a dit Kemp.

Traduction d’un article produit par Norman Fetterley et Ellen Munro de CTV Ottawa.

http://www.ctvnews.ca/canada/ottawa-monument-honours-canada-s-fallen-firefighters-1.948705

Le 31 août à 9 h, une randonnée-hommage en motocyclette s’est mise en branle pour le long trajet de Vancouver jusqu’à Ottawa avec, en tête, son organisateur Tim Baillie, un pompier de Surrey, C. B.

Les participants de cette randonnée ont été escortés par le personnel de l’Agence des services frontaliers du Canada jusqu’au Peace Arch, situé à la frontière de la C. B. et de l’État de Washington, et où des photos ont été prises. À l’occasion de leur départ pour Ottawa, deux autopompes du Service d’incendie de Surrey ont précédé le groupe jusqu’aux limites de la ville de Surrey.

Chevauchant sa Harley, Karen Glendinning, la veuve du capitaine Pat Glendinning, s’est jointe au groupe. Le nom de Pat a été ajouté au Mur du Souvenir suite à son décès en 2008. Brian Green, Ray Smith, et Jory Robinson faisaient aussi partie du groupe avec Karen et Tim. Ils espèrent atteindre Ottawa le 7 ou le 8 septembre, juste à temps pour l’inauguration du mémorial par la Fondation canadienne des pompiers morts en service.

Karen Glendinning est au centre de la photo avec, à sa droite, Tim Baillie, et, à sa gauche, Brian Green.

Le président Robert Kirkpatrick a récemment participé à la remise de diplômes du programme Pre Service Firefighter Education & Training Program du Collège Conestoga. Il s'est alors vu recevoir un don de 3 800 $ pour la Fondation en présence de Jeff Brydges (à gauche) et du président de la classe Aubrey Oldham (à droite). Les étudiants, plus tôt au cours du mois de mai, ont vendu des calendriers et distribué de l'information sur la FCPMS au Marché de St. Jacobs (ON).
Un merci tout spécial à ces futurs pompiers pour leur soutien apporté à la Fondation.

La Fondation canandienne des pompiers morts en service (FCPMS) a le regret d’annoncer le décès de Doug Lock, ancien trésorier de la Fondation. Doug, qui avait quitté la Fondation en 2011 pour combattre le cancer, est décédé le 30 mars 2012.

Une cérémonie célébrant la vie de Doug se tiendra le samedi 14 avril. Pour plus d’informations, veuillez consulter le site Internet à http://kellyfh.ca/Kanata.

La Personnelle vient de remettre un chèque de 2 500 $ à la Fondation canadienne des pompiers morts en service. Cette contribution est le résultat direct du projet lancé l’automne dernier. En effet, La Personnelle s’était engagée à verser 5 $ pour chaque soumission d’assurance auto ou habitation transmise aux personnes admissibles au régime d’assurance de l’ACCP, et ce, du 1er septembre au 31 décembre.

Les chefs de pompiers, les pompiers à temps plein et à temps partiel, les pompiers volontaires, les employés des services d’incendie et d’autres membres de l’ACCP sont tous admissibles à cet avantage social facultatif. Pour plus de détails sur ce partenariat, visitez www.lapersonnelle.com/accp

La firme PLANT Architect Inc. a mérité le prix du mérite régional (« New Directions ») de l’Association des architectes paysagistes du Canada (AAPC) pour le Monument aux pompiers canadiens (MPC) situé à Ottawa. Mary Tremain et Vanessa Eickhoff, respectivement partenaire et associée de PLANT, étaient présentes le 23 mars 2012, au gala de remise des prix du président du Ontario Association of Landscape Architects (OALA), cérémonie qui s’inscrivait dans le cadre de l’AGA et de la Conférence 2012 de l’OALA. Le président Glenn O’Connor de l’OALA a fait la présentation.

Les pompiers de Brampton ont organisé un gala le 14 octobre 2011 au Centre des congrès Pearson de Brampton. La soirée qui se voulait festive visait à promouvoir leur plus récent projet, soit le livre de recettes « Fire & Spice - Recipes to the Rescue ». La FCPMS tient à remercier les pompiers de la ville de Brampton pour le généreux don de 5 000 $.

De gaudre à droit sur la photo :
Entourant au centre John Clare, le trésorier de la FCPM, les pompiers de Brampton - Brent Robillard, James Durrand, Joe Haynes, Steve Matthews, Cody Barteaux, et Drew Huerter

Pour plus d’informations sur le livre de recettes « Fire & Spice - Recipes to the Rescue » des pompiers de Brampton et comment vous en procurer une copie, veuillez visiter le site Web des pompiers de Brampton à www.bramptonfirefighter.com.

Le président du Comité de la cérémonie de la FCPMS, John Sobey, a tenu à remercier Hulse, Playfair & McGarry de l’utilisation de leur chapelle lors de la fin de semaine commémorative.

La FCPMS tient à remercier La Personnelle et l’Association canadienne des chefs de pompiers de leur programme tout innovant!

En hommage aux hommes et aux femmes des services d’incendie, La Personnelle fait don de 5 $ à la Fondation canadienne des pompiers morts en service pour chaque soumission d’assurance domicile ou automobile qui lui est faite d’ici au 31 décembre 2011.

La Personnelle s’est associée en partenariat avec l’Association des chefs de pompiers pour vous offrir de l’assurance auto et habitation à tarif préférentiel. Les chefs des pompiers, les pompiers à temps plein et à temps partiel, les pompiers volontaires, les employés des services d’incendie,

ainsi que les autres membres de l’ACCP, tous sont admissibles aux avantages découlant de ce partenariat qui, soit dit en passant, ne se limitent pas seulement aux économies dont vous pouvez profiter en matière d’assurance.

Appelez ou CLIQUEZ ICI dès aujourd’hui pour réaliser des économies tout en aidant la FCPMS! Rien de mieux que ça, n’est-ce pas?

1-888-476-8737

Nos félicitations à Cliff Rhodes, gagnant de notre concours d’abonnement par courriel. Nous remercions tous ceux et celles qui ont participé au concours.

Légende : Le président Robert Kirkpatrick présente un Apple iPad 2 au gagnant du concours d’abonnement par courriel, soit Cliff Rhodes, un pompier de Toronto.

La FCPMS se rend à Calgary pour la tenue de l’ACCP 2011

Le président Robert Kirkpatrick, le 1er vice-président Doug Wylie et les directeurs Carey Taylor et Chad Sartison ont assuré une présence au kiosque de la FCPMS dans le cadre du congrès Secours incendie 2011 de l’ACCP. De nombreux autres directeurs y représentaient leur secteur respectif de l’ACCP.

Le président Kirkpatrick adresse la parole aux délégués.

Les chefs de district Gerald Green et Joe Armstrong, tous deux du Service d’incendie et de sauvetage de Saint John, ont fait l’objet d’une présentation spéciale en reconnaissance de leur travail à titre d’hôtes de la cérémonie commémorative de 2011 à Ottawa.

Nos remerciements vont à l’ACCP pour sa commandite du kiosque de la FCPMS, et au Service d’incendie de Calgary pour son hospitalité de première classe.

La randonnée commémorative de Halifax pour marquer le 11 septembre s’est déroulée le 10 septembre 2011 et a permis d’amasser un peu plus de 2 000 $ au profit de la FCPMS. Les manifestations d’appui étaient exceptionnelles lors de l’événement qui a rassemblé 370 motocyclettes, quatre camions d’incendie et la brigade motorisée en motocyclette de la Municipalité régionale de Halifax. Les participants comptent se reprendre de plus belle et même se surpasser l’année prochaine! Nos remerciements à tous les participants de leur appui!

Samedi, le 10 septembre 2011, le chapitre 1 du Red Knights Motorcycle de l’Île du Prince Édouard a servi d’hôte à une randonnée en motocyclette. Tous les dons recueillis lors de cette randonnée étaient destinées à la Fondation canadienne des pompiers morts en service. Le groupe, qui comptait 90 motocyclettes, a réuni un montant de 1 000 $. La FCPMS vous remercie pour ce généreux don!

Dimanche a marqué le 10e anniversaire des attaques du 11 septembre qui ont coûté la vie à des milliers, et qui continuent d’avoir une incidence profonde à l’échelle mondiale, tandis que la guerre menée contre le terrorisme perdure et que les questions liées à la sécurité occupent toujours le premier plan.

Pour marquer le souvenir des vies perdues et de celles qui ont été à jamais transformées par les événements du 11 septembre, Bruce Power a présenté, au nom de nos employés, un don de 10 000 $ à la Fondation canadienne des pompiers morts en service.

La Fondation canadienne des pompiers morts en service a été créée pour rendre honneur et hommage aux pompiers morts en service et perpétuer leur souvenir, de même que pour appuyer la famille de chacun d’eux. Une des principales initiatives de la Fondation est la construction d’un monument national qui sera officiellement dévoilé au public à Ottawa, en 2012.

À gauche, Robert Kirkpatrick, président de la Fondation canadienne des pompiers morts en service et capitaine du Service d’incendies et d’urgence de Mississauga, reçoit un chèque de 10 000 $ de James Scongack, Chef de direction de la compagnie Bruce Power, pour souligner l’anniversaire du 11 septembre.

La FCPMS tient à exprimer ses remerciements à Troy Mutch et à Commercial Solutions Inc. pour leur don de 5 150 $. Troy a présenté le chèque au conseil exécutif et aux directeurs de la FCPMS après la cérémonie commémorative 2011 de la FCPMS.

De gauche à droite : Tim Hinds, secrétaire de la FCPMS, Robert Kirkpatrick, président de la FCPMS, Troy Mutch et Wayne Jasper, un directeur de la FCPMS

Depuis 31 années, le Tournoi annuel et l’encan des pompiers du lac Mesachie ont récolté au-delà de 500 000 $ au profit de la Dystrophie musculaire Canada. Au tournoi de cette année, une nouvelle tradition a été lancée par Cowichan Bay Fire & Rescue. Il y a eu présentation à la FCPMS d’un chèque de 100 $ au nom de Tyler Knott, le joueur le plus utile du Tournoi de Mesachie de cette année. Nous espérons que cette activité sera reprise au fil des ans, et que d’autres participants et participantes au tournoi reprendront ce généreux geste.

Nos félicitations à Tyler de s’être vu décerner la récompense du joueur le plus utile et nos remerciements d’avoir appuyé la FCPMS! Nos meilleurs vœux de succès vont aux futurs participants parmi le Groupe Mesachie!